When a right-wing opinion radio host chooses to discriminately accuse a Muslim man of a murder he didn’t commit, her words come back to haunt her. But will she pay for the consequence of her actions